- 日本語
弊社（衆和グローバル株式会社）は海外に進出する中国企業に対し、調達代理サービスを提供し、お客様が直面する現地での調達ルートとリソースの不足、購買規則の欠如などの課題解決に取り組んでおります。弊社のチームメンバーは現地の調達、法務、財務などの領域の専門家によって構成され、お客様の調達、法務、財務部門と直接連携しながら、専門性、効率性、そして費用対効果の高い調達サービスを提供します。
また、弊社のグローバルバイヤーは法人お客様向けに商品とサンプルの小包ハンディキャリーサービスも提供しております。現時点のサービスエリアは日米中に限定しております。
- 中文
众和国际致力于向海外中国企业提供优质的采购服务，为客户解决在当地缺少采购渠道、资源，海外分支机构采购业务不合规等方面的烦恼。我们的团队由在海外深耕多年的采购专家、法律专家、金融专家组成，可以直接与客户的采购需求部门、法律合规部门、财务部门对接，为客户提供专业、高效、节约成本的采购服务。
作为衍生服务，我们的国际采购专家同时为企业客户提供小件商品和样品的手提包裹运送服务。目前服务区域仅限中美日。
- English
SURE GLOBAL Inc. is committed to providing high-quality procurement services to Chinese companies overseas, resolving issues such as a lack of local procurement channels and resources, and non-compliant procurement practices at Chinese company’s overseas group company. Our team, comprised of procurement, legal, and financial experts with extensive experience working overseas, can directly communicate with clients’ procurement, legal, and financial departments, providing professional, efficient, and cost-effective procurement services.
Our global buyers also offer a small parcel handy carry service for products and samples for corporate customers. Currently, the service area is limited to Japan, the US, and China.